我眼中的「台語美麗新世界」

版主: E.T., 雪芬

我眼中的「台語美麗新世界」

文章芳瑜 » 週日 5月 07, 2006 12:11 am

親愛的各位先生、女士:
您相信嗎?
這篇文章,在「愛作夢的魚」同一首歌(永遠聽不厭 :oops: )的連續播放音聲中完成。
註:播放時間,數以「時」計。
很開心,關於『愛作夢的魚』與「愛作夢的魚」雙雙入圍本屆『最佳台語演唱專輯獎』與『最佳年度歌曲獎』。
寫下這篇文章,只想昭告世人:
『愛作夢的魚』,是張多麼棒的專輯! 「愛作夢的魚」,是首多麼棒的歌曲!
以及,
我有多麼喜愛這張『愛作夢的魚』與這首「愛作夢的魚」。
這篇文章,有新的元素,但多半摘錄自這二年我所寫在版面公開文章或公開投稿文(有潤飾修改)。
拙文愚見,如有未合之處,敬請不吝指教。
----- 2006『愛作夢的魚』 最愛是江蕙 的 忠實蕙迷 留
-------------------------------------------------------------------------------------------

我眼中的「台語美麗新世界」

【前言】感謝『金曲獎』,感謝所有音樂人。
台灣樂壇年度音樂盛事『金曲獎』業於日前公布各獎項入圍名單,且讓筆者首先恭喜通過初審之諸位入圍者。其次,在台灣唱片市場低迷的一般通識下,仍有如此多的優秀音樂人致力於音樂上的創作、製作與演唱,實令人倍感欣慰;同時,也因為『金曲獎』的永續舉辦,讓音樂人的創作源源不絕,讓音樂人的夢想得以實現,讓音樂人用其好聲音傳達世間的喜怒哀樂、愛嗔癡怨,讓樂符與聲音所串成的許多樂章充滿在您我的周圍,也讓您我,得藉由音樂抒發心靈,乃至獲致情緒宣洩的安全出口,為生活在忙碌紛擾城市的現代人提供了最佳療傷良帖與活力再生催劑,流行音樂,功不可沒。

我始終深信,在音樂的國度裡,是沒有國界的,無論以哪一種語言呈現。
音樂之於人類,屬於心靈上的溝通與互動。流行音樂,雖有競賽之設置與競爭之限制,但,那是對於音樂人而言,是創作、製作與演唱來源的動力與鼓勵;對於一般樂迷而言,流行音樂,未必得俗氣地畫分其良窳,任何曲風與類型的流行音樂都可能感動著不一樣性格、不一樣職業階層的人,簡單以言,感動人的音樂,它,就是好音樂。

【第一章】挣脫桎梏,突破傳統,創新求變。
台灣樂壇近三十年的演進歷程,應無在此贅述之必要,特別是國語歌壇;變化與進步最鉅者,當屬台語歌壇。回溯台語歌曲的演進歷程,從老一輩的所謂的「日」曲「台」詞進化至國人自己創作,歷經數載的更迭轉變,尤以近十年為最,台語歌曲,始終是最貼近台灣人寫實人生的一面鏡子,無論時代如何變遷、如何因為人為因素而造成今日不可解的現狀,台語方言,早已是根深柢固於這塊土地上的重要語言,無庸置疑,只是,這樣的一種本生母語,仍需要對它不熟悉、不了解的人來親近,也需要對它不甚熟悉也不甚了解的人進一步地來熟悉並了解,同時,更重要的,是應該要讓許多對它已非常熟悉且已非常了解的人能夠跟隨到時代的腳步,展開新境界的視聽享受。在這日新月異的時代,任何一領域均無一不多元且豐富,各各領域共榮共存之下,物質層面在進步,精神層面在進步,整體層次的提昇,是彼此競逐後的產物,舊有的事物與習慣即使不幸遭推翻,卻可以是進步的最佳寫照,也更可以是自我超越的顯現。

吾人若問台語歌曲為何不彰,筆者以為最基本的官式答覆應該未脫「俗」字?!有謂台語歌曲難脫「俗」感,應該歸咎於台語歌曲風多半帶有濃濃江湖味?!
關於把「江湖味」與「俗」畫上等號乙節,筆者實難表茍同,筆者更不認為寫實人生的表現是在show出所謂江湖味,「江湖味」不該是台灣本土抑或台語歌曲的代名詞,此乃迷思其一,應該予以破除;同時,台歌歌曲不會亦不必等同於日本演歌,有認為台語歌曲等同於日本演歌者,實為迷思其二,此更必須予以打破;台語歌曲不是日本演歌的傳承,台語是台灣人的母語,台語歌曲應該由台灣人自己創造並發揚其語言之美。揆諸日本樂壇,北島三郎、森進一、五木ひろし、小林幸子、石川さゆり、堀内孝雄、韓籍歌手桂銀淑,乃至於已故旅日紅星テレサ‧テン(鄧麗君)等人,皆無一不可稱之為演歌界的代表人物,儘管彼等間的演歌類型與層次猶尚屬有間,不也依然在同樣的世代各佔一席之地、演唱不同類型與層次的演歌並且皆普獲好評?! 吾人所謂的演歌究應為何物?! 終究莫衷一是。


【第二章】從『酒後的心聲』到『江蕙愛著啊』/從「酒後的心聲」到「愛作夢的魚」
一九九二年的『酒後的心聲』,是筆者發現台語歌曲、台灣話的「美」的開始,亦是筆者見證「台語美麗新世界」的開始。

●第五屆『最佳演唱專輯獎』與『最佳年度歌曲獎』
『酒後的心聲』專輯與「酒後的心聲」單曲,前者榮獲第五屆『最佳演唱專輯獎』,後者,不遑多讓,入圍了同屆『最佳年度歌曲獎』。

「酒後的心聲」,這首讓台語歌壇璀璨絢爛開始的經典名曲,若謂「酒後的心聲」是台語歌曲發展重要的指標與轉戾點,如此發言,筆者認為應該不致於有人持有反對意見。『最佳演唱專輯獎』與入圍『最佳年度歌曲獎』之殊榮,象徵著台語歌曲已敞開了「美麗新世界」的大門,國人的創作、製作與演唱功力,實不容小覬。

●第十六屆『最佳台語演唱專輯獎』
『江蕙愛著啊』,十首絕妙好詞,沒有艱澀冷僻的用字,而以類同文言白話的詞句、不落俗套地形成十首好歌的骨幹;十首絕妙好曲,不吝於以不同樂器營造新式曲風與旋律,所有編曲皆屬上乘,為台語樂壇前所未見,不啻賦予了每首歌生命成為絕妙樂章而予人煥然一新的感受;為此,筆者甚感雀躍,因為『愛著啊』讓人驚豔,關於國人的創作能力,台語歌曲的發展潛力確實無窮,實足可窺見端倪。『愛著啊』屬於更新的嘗試,無論是台語樂壇甚或國語樂壇,能與之相提並論者,恐寥寥無幾,此綜觀其整體包裝質感、選曲編曲以及沉穩而內斂的演唱詮釋,即可自明。『愛著啊』不止是新的嘗試,而是更新的嘗試,而這樣的新的嘗試,在它獲得第十六屆『最佳台語演唱專輯獎』的殊榮後,象徵著台語歌曲在敞開「美麗新世界」大門之後,樹立了新的里程碑,再次證明,國內音樂人的創作功力,雄厚而不容小覬。

翻開『金曲獎』的歷史,即是翻開台語樂壇的紀錄史;台語專輯與台語歌曲,已蛻變,並且不斷精進中。

●『愛作夢的魚』與「愛作夢的魚」─
第十七屆新入圍『最佳台語演唱專輯獎』與『最佳年度歌曲獎』

台語歌曲之日式演歌化,確實是曾經的趨勢潮流走向,惟此趨勢潮流走向,並不等同於是唯一的流傳台語歌曲之手段方法,更絕非一不可突破之窠臼。

從『酒後的心聲』到『江蕙愛著啊』,從「酒後的心聲」到「愛作夢的魚」,既定的台語本位主流板塊,再度悄然被移動,益證:
酒與苦情,可以不再被視為必然,酒與苦情,可以退格成為詞曲元素之一二,
酒與苦情,得當然轉以日式演歌化之外的他種不同形式詮釋呈現,酒、苦情及日式演歌化,不是台語歌曲的代名詞。


【第三章】『愛作夢的魚』專輯與「愛作夢的魚」單曲
『愛作夢的魚』是題旨,「愛作夢的魚」是呼應、也是該意念的闡明與表述:
即使,人生中“現實甲理想定定是二款代誌”,你我仍應「心中有夢」,並且儘可能「逐夢踏實」。

「愛作夢的魚」,以「魚」譬喻人類,「魚」是你也是我,你是魚、我也是魚,而「夢想」就在你我的心裡,筆者想強調的是,千萬別忽略,魚不只是在「魚缸」裡而已,溝渠、河川、海洋,都可能有著魚的蹤影,重點是「魚」只能存活在水裡,牠,上不了天、更盾不了地,正如魚是你、也是我,活在人生這「水裡」,你我的人生/「水裡」是「魚缸」也好,是「溝渠、河川或海洋」也罷,你我永遠逃不了宿命,惟盡人事而聽天命... 而那份追不回的悵然若失與抓不住的單純快樂,卻是你我渴望擁有卻始終遺忘的赤子之心...

每個人都是隻愛作夢的魚。

如此題旨,恰為生活在忙碌紛擾城市的您我現代人提供了心靈療傷良帖與情緒宣洩的安全出口,更是活力再生催劑。

【第四章】『愛作夢的魚』,全新詞曲創作,編曲新意與震撼,箝住心靈深層。
《我見其一》曲目二之「炮仔聲」:
故事性的歌詞鋪陳,聽聞隨之動容,跟著唱和即隨之飆淚不已。
故事性的歌詞鋪陳,不拖泥帶水,好歌好詞,用心吟唱一遍,足矣。
或許考驗聽眾的耐力,但,動容與飆淚之後,那鋪陳的「有故事影像」的詞句,無形中即已深印腦海、深烙心中。
《我見其二》新意十足之「愛作夢的魚」、「炮仔聲」與「今夜山風吹心房」:
詞意與編曲皆新意十足、誠意滿滿。
《我見其三》「思念喲」、「自作多情」、「獨身女子」,現代情感表述之最佳三部曲:
改編詞與男女對唱的「思念喲」更勝原作,創新與誠意,動人心弦; 「自作多情」的勸喻與領悟;「獨身女子」的自在與心跳期盼;皆是現代人情感之最佳表述。
《我見其四》編曲新意與震撼,箝住心靈深層:
聽者可就「愛作夢的魚」、「老情歌」、「思念喲」、「故鄉的歌」、「獨身女子」、「笑看紅塵夢」 等首歌之整體及細部予以欣賞並對照歌詞且悉心體會演唱人的詮釋唱功技巧,相信即可明瞭筆者所言之語意為何。
《我見其五》心碎情歌之「陀螺」與醉人的「老情歌」:
平鋪直敘的「陀螺」,教人酸到心窩;出色的和音與震懾的鼓動聲,托襯出「老情歌」不喝也令人醉的“茫旋”意境。
《我見其六》『愛作夢的魚』一句評價讚詞:
愛作夢的魚」- 渾然天成,深扣心扉。
炮仔聲」- 親子血濃於水之羈絆。「紅線」第二樂章,「幸福人生」最終之依歸。
自作多情」- 返璞歸真,字句箴言。
思念喲」- 女聲最適,男聲出色。
獨身女子」- 量身訂做,「晚婚」第二部曲。
陀螺」- 起承轉合,行雲流水,恰如其分。
老情歌」- 不喝也令人醉,點一首叫做「可憐戀花再會吧!」的老情歌。
故鄉的歌」- 「思慕的人」另一樂章。
今夜山風吹心房」- 鄉村、田園、雅致。
笑看紅塵夢」- 相類之歌曲雖不計其數,但詞意更洗鍊透澈。

【第五章】生命的歌者 ─ 江蕙
筆者聽江蕙的歌逾15年,江蕙的歌,總能讓人看盡人世百態,並且引人愈發成熟、細膩;在過去的數年裏,江蕙五度獲得『金曲獎』殊榮,四連霸傲人的成績,天后的容銜,早已實至名歸;二十多年過去,江蕙迄今依舊於台灣歌壇立於不敗之地,其成功之要因,不外乎勇於嘗試並且獲得實益效果。

再就藝人本身以觀,加入『亞律』後的江蕙,與點將、大信時期截然不同,變得更年輕有活力,也褪去了昔日苦情的形象,這即是歌手本身的成長與進步;二十年前的江蕙,歌聲已功力深厚,二十年後,益已爐火純青,二十年前的滄桑苦情,二十年後,已如蛻變後的美麗花蝴蝶,二十年前的階層之音,二十年後,已成為全民之音、台灣之光(與世界男高音多明哥同台獻唱台灣歌謠「雨夜花」);二十年後的江蕙依然戰戰兢兢在自己崗位上,堅持最真、堅持最美、堅持最善,做出好的作品、唱出最美的歌聲、傳遞最美的母語,獻給這塊土地上的鄉親;難能可貴的是,今日的江蕙雖然已貴為台語天后,卻仍與二十年前的江蕙一同,依舊平易近人,且益發內斂且謙遜,稱其為台灣人的驕傲、台灣之寶絕非誇言。

眾所週知,自第十五屆起,江蕙宣佈不再參加競逐『金曲獎』「最佳方言女演唱人」獎項,著實為長江後浪樹立了典範,這是氣度,也是攀向另一座高峰的分水領,此觀『風吹的願望』與『江蕙愛著啊』二張專輯之博得專業音樂人青睞與廣受普羅大眾好評,即可自明。

在此褒揚歌頌江蕙,絕非筆者之本意,筆者之所以用心良苦,在於期待每位台語藝人提昇層次、勇於突破以翻新進步,台語歌壇,需要更多人一起來投入與努力。
筆者最最想見的是─
有那麼一天,『金曲獎』最佳專輯製作人與最佳作詞、作曲及編曲人,可以是台語專輯/歌曲的創作人與音樂人。
這是筆者身為台語樂迷一份子心中最深的期待。

江蕙的歌,細緻而深刻,江蕙的聲音,沉穩內斂而柔亮,餘音繞樑、三日不去,是盤旋在聽者心中徘徊不去的溫暖與依戀。倘若容許筆者以一種物質來比擬江蕙,我會選擇鑽石,高貴而典雅,恆久遠而永留傳。

翻開江蕙的藝界人生,正猶如翻開台語樂壇的紀錄史,而『金曲獎』即是最佳明證。樂迷之筆者,除了讚嘆,更有著佩服與尊敬。

【結語】
『愛作夢的魚』專輯與「愛作夢的魚」單曲,再次共同為台語樂壇樹立最新里程碑,也將台語專輯與台語歌曲帶往更高的品味境界層次。

第十七屆『最佳年度歌曲獎』─「愛作夢的魚」 why Not!
『愛作夢的魚』2連霸『最佳台語流行音樂演唱專輯獎』 Why Not!

『台語美麗新世界』之門扉早已敞開,就等你/妳前來心神領會。
頭像
芳瑜
新同學
新同學
 
文章: 352
註冊時間: 週一 1月 16, 2006 7:30 am

文章梔默 » 週日 5月 07, 2006 10:08 am

進來之前我就知道
這是芳瑜又一力作
:lol:
我對台語不是很了解
但我知道
有二姐
就會有台語的美麗新世界
花蕊渐渐红 伊已经遥远
頭像
梔默
在校生
在校生
 
文章: 877
註冊時間: 週五 1月 13, 2006 11:28 am
來自: 北京

文章思達爾 » 週二 5月 09, 2006 8:25 am

梔默 寫:進來之前我就知道
這是芳瑜又一力作
:lol:
我對台語不是很了解
但我知道
有二姐
就會有台語的美麗新世界


恩....
芳瑜的解析透徹
每次都長篇大論的把歌評寫的渾然有制
小弟我真的非常的佩服這位大姐呢
ㄏㄏ.......
菩 乾 太 渾
提 坤 極 沌
宗 運 始 初
鏡 化 現 開
伴 中 允 許
吾 庸 釋 儒
心 道 音 霖
http://tw.myblog.yahoo.com/star-shopon/
頭像
思達爾
專家
專家
 
文章: 2849
註冊時間: 週六 2月 25, 2006 10:36 pm
來自: 最亮眼的那顆星星-Star

Re: 我眼中的「台語美麗新世界」

文章芳瑜 » 週三 5月 10, 2006 9:04 pm

芳瑜 寫:●【第三章】『愛作夢的魚』專輯與「愛作夢的魚」單曲
『愛作夢的魚』是題旨,「愛作夢的魚」是呼應、也是該意念的闡明與表述:
即使,人生中“現實甲理想定定是二款代誌”,你我仍應「心中有夢」,並且儘可能「逐夢踏實」。
「愛作夢的魚」,以「魚」譬喻人類,「魚」是你也是我,你是魚、我也是魚,而「夢想」就在你我的心裡,筆者想強調的是,千萬別忽略,魚不只是在「魚缸」裡而已,溝渠、河川、海洋,都可能有著魚的蹤影,重點是「魚」只能存活在水裡,牠,上不了天、更盾不了地,正如魚是你、也是我,活在人生這「水裡」,你我的人生/「水裡」是「魚缸」也好,是「溝渠、河川或海洋」也罷,你我永遠逃不了宿命,惟盡人事而聽天命... 而那份追不回的悵然若失與抓不住的單純快樂,卻是你我渴望擁有卻始終遺忘的赤子之心...
每個人都是隻愛作夢的魚。
如此題旨,恰為生活在忙碌紛擾城市的您我現代人提供了心靈療傷良帖與情緒宣洩的安全出口,更是活力再生催劑。



一個人,也許有一個夢,也許,有著許多夢。
二個人,也許,有著一個共同的夢,也許,各自有夢。

一群人,當然,也也許有著一個共同的夢。

夢,可能實現,夢,也可能到達不了。
夢實現時,歡喜迎接,夢破碎時,亦該欣然接受。
夢實現時,當然可以再追夢,夢破碎時,更應當重新築夢。

人生,一齣上天寫好劇本的戲,
雖然無法預知能夠實現多少夢、無法預料必須破碎多少夢,
且讓我們用心演出,在諸多的未知中,尋覓應有的價值,探求那最終的結局。


「每個人都是隻愛作夢的魚。」

人生,即使現實與理想常是背道而馳,你我仍應心中有夢,並且逐夢踏實。
那麼,即使夢不曾實現,即使夢一再破碎,那有夢的過程,卻已是最大的價值體現。


愛作夢的魚,生活在賴以生存的水裡,上不了天、盾不了地,
然而,即使宿命逃不了,即使危險重重,
也要懷抱著心中的夢,勇往直前,繼續往前游...
頭像
芳瑜
新同學
新同學
 
文章: 352
註冊時間: 週一 1月 16, 2006 7:30 am

Re: 我眼中的「台語美麗新世界」

文章梔默 » 週六 5月 13, 2006 11:06 am

芳瑜 寫:一個人,也許有一個夢,也許,有著許多夢。
二個人,也許,有著一個共同的夢,也許,各自有夢。

有人告訴我,人生最大的詛咒就是不舍。
放棄,能夠真的化解詛咒麽?
花蕊渐渐红 伊已经遥远
頭像
梔默
在校生
在校生
 
文章: 877
註冊時間: 週五 1月 13, 2006 11:28 am
來自: 北京

Re: 我眼中的「台語美麗新世界」

文章思達爾 » 週三 5月 17, 2006 10:34 pm

梔默 寫:
芳瑜 寫:一個人,也許有一個夢,也許,有著許多夢。
二個人,也許,有著一個共同的夢,也許,各自有夢。

有人告訴我,人生最大的詛咒就是不舍。
放棄,能夠真的化解詛咒麽?


是有捨才有得吧
解除的心裡的詛咒
是因為自己不願的割捨
導致自己受到傷害
捨棄一些該遺忘的
將會離開自己的詛咒
人生才有另外一番的願景喔
ㄏㄏ.....
菩 乾 太 渾
提 坤 極 沌
宗 運 始 初
鏡 化 現 開
伴 中 允 許
吾 庸 釋 儒
心 道 音 霖
http://tw.myblog.yahoo.com/star-shopon/
頭像
思達爾
專家
專家
 
文章: 2849
註冊時間: 週六 2月 25, 2006 10:36 pm
來自: 最亮眼的那顆星星-Star


回到 2005愛作夢的魚

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 2 位訪客

cron