「
到底誰是伊」, 收錄於『
紅線』專輯, 公開發表於
2002年.
它, 是第二首,
周杰倫為二姐所寫的曲子, 也是我在KTV, 很愛點唱的歌.
「
到底誰是伊」, 我覺得它, 是『
紅線』專輯中, 最特別的一首歌(os:喜愛周董的曲, 自不待言:D),
詞的部分, 同樣搭配周杰倫的曲, 方文山與
潘協慶(「
愛作夢的魚」)兩者,
風格未盡相同, 惟皆具有
感情細膩、
文字使用乾淨且工整...等特質,
就詞的整體以觀, 「
多一分嫌穠、
少一分怨纖」, 起承轉合, 始終, 恰到好處.
事實上, 這類 探索與描述 內心世界與意境 的作品, 最是深得我心,
而此類型歌曲, 在『
江蕙』裡, 必定有之, 並且, 非為國語歌曲能及,
所以, 吾常思考這麼個問題:
「
一首好歌, 教人
感動的, 究竟, 是
好詞? 好曲? 」... 還是... 「
好聲?! 」
然後, 在『
江蕙』裡, 我總能找到一個明確的答案, 嗯, 叫做... 「
相得益彰」
蓋因倘若改弦易轍, 必將失掉其應有的
原味, 甚至, 表現不出某種...
特殊... 的韻味...
那麼, 「
到底誰是伊」這首歌, 它, 「
特別在哪兒呢?」
一如蕙迷們所熟知、熟聽的, 它... 「
沒有前奏 」
此舉, 相對地使
鋼琴聲 鮮明顯現, 叫做... 「
情緒, 下得好! 」
緊接著帶出來一連串的
自言自語 、
自問自答 、
問天問地 , 以及...
顧影自憐...
嗯, 當愛離開時, 即使 你/妳 是那最後
察覺的人, 通常,
自覺, 還是有的,
這樣的自覺, 有時候, 來自於外顯的
事實, 有時候, 來自於
直覺,
「什麼 事實 與 直覺 呢?」well, 都叫做... 「
三人世界太擁擠」
「
看不清對手的樣貌 」,
是幸非幸,
因人而異.
這句「
風吹斷樹枝,
咱到這為止」寫得特好,
那不變的真理, 嗯, 我想是... 「
欲離者,
無從留」「
既離者,
何留之」... 吧...
到底誰是伊詞:方文山 曲:周杰倫
舊的
茶米飲無味 舊的
批信你的字 每一
字 攏有我愛你
舊的
報紙演過去 舊的
相片全是你 每一
張攏放在 阮身邊
這台舊的照相機 鏡頭很久攏無你 你嘛很久攏總沒消息
想要擱看
你的字 現在底咧
寫啥咪 對著啥人在寫
我愛你
到底誰是伊 恁按怎開始 越頭
黑陰天 要躲
找無位
到底誰是伊
你攏無提起 風吹斷樹枝 咱到這為止 到底誰是伊
花蕊凋謝
等結子 雨水底咧
等春天 為何我那永遠
等無你
我愛你 全然無懷疑 你是
走叼去 寫信無地址
我愛你 這款的日子 寂寞的暗暝 孤單
搬無戲
到底誰是伊 恁按怎開始 越頭黑陰天 要躲找無位
到底誰是伊 你攏無提起
風吹斷樹枝 咱到這為止
風吹斷樹枝 到這為止