經典文章

苦情姊妹花－江淑娜的故事★之七

阿爸　我明瞭你的心意
你是為了我們將來著想
但是　人生諸事　一切都有運命在安排吧　

阿爸氣咻咻的樣子，把阿偉嚇了一跳。 　　『請問你是.....？』 　　『我是江淑娜的爸爸！』阿爸瞪眼說道。 　　『阿伯，我是真心對待阿娜的，我們的性情也很相合，請你成全我 們，讓我們在一起，希望你答應阿娜嫁給我。』 　　『嫁給你？』阿爸氣急攻心，音量不由自主地放大了一倍：『你拿 什麼養活她？你要害她跟你打鼓走唱呷一世郎的苦？你免想啦你！』 　　下午的餐廳人不是很多，在這過場的休息時間，擴音器裡傳出播放 唱片的歌聲： 　　把我們的悲哀送走　 　　送到大街頭　 　　讓陽光溫暖淒涼的心頭 　 　　藍天高高好氣候　 　　山又明水又秀　 　　把悲哀送走　 　　把一切丟在腦後　 　　我在你左右．．． 　　歌聲自顧自想把一切丟在腦後，完全不理會餐廳這一角的藍天已經 佈滿烏雲。但是又壓不住阿爸氣憤的怒責聲，在悠揚的樂聲中，高八度 的氣話顯得十分刺耳，引起了一些客人的注意，紛紛扭頭往阿爸這個方 向投來好奇的目光。 　　阿爸匆匆丟下一句話：『你要是再敢和我女兒來往，我就打斷你的 腿！』轉身離去，留下一臉沮喪的阿偉楞在那裡。 　　那天上班，阿偉已經把下午發生的事都告訴我了，晚上回到家，意 外地阿爸在客廳等我。他說：『阿娜，妳過來，阿爸有話要跟妳講。』 　　我面無表情慢慢走了過去。阿爸說：『妳坐下。』我兩眼望著鞋尖 ，頭也不抬，阿爸想講的話我心裡已經有數了。 　　『阿娜，阿爸宰羊妳和阿蕙兩姊妹自歲小就出來呷頭路，呷了不少 的苦，這攏是阿爸莫路用，害妳姊妹莫辦法和別人家庭的子女一般讀冊 、生活，到今末，阿爸也老啊，一切愛妳兩個自己打拼，雄要緊就是嫁 一個好尪，這是一世人的幸福，答應我，莫和那個打鼓的到頂，跟打鼓 的，你一世人攏愛呷苦呷落去.....。』 　　『阿爸，你莫擱講啊．．』我的淚水順著面頰滑落，而後凝聚滴在 水泥地面，逐漸擴散開。沒有想到阿爸非但沒有責罵我，也沒有將氣出 在這個沒有聽他話的女兒身上，反而怨嘆自己沒有讓我們姊妹過好日子 ，使我的心份外酸楚。阿爸，我明瞭你的心意，你是為了我們將來著想 ，但是，人生諸事，一切都有運命在安排吧！ 　　從此，在西餐廳裡，我和阿偉儘量疏遠，我的心裡難過，他也痛苦 。阿爸管的很緊，每次一到下班，就會接到他打來的電話：『阿娜，下 班以後愛緊回來啊，宰羊沒？』過了好幾個月，有一天，阿偉在我唱完 之後，說一定要和我談，我只好隨他跟著，一路往回家的路上走去。 　　『阿娜，這段日子我想了很多，每次想到以往我們在一起的日子， 我的心裡就很難受，我們現在每天見面，但卻好像變得很陌生一樣，我 底有什麼過錯？』 　　『阿偉，你不要再說了。』 　　『不行，妳一定要告訴我，難道妳對我不是真心的？我對妳有什麼 錯？』 　　『阿偉，我知道你對我好，而我也是真心.....對待，但是，我們卻。 』我沒有想到，阿偉竟是這樣堅持，我原想如果與他淡下去，這一段情 就讓它隨風消逝吧，卻沒想到阿偉並不因阿爸的阻攔而放棄。 　　『好，有你這句話就行了，其他的事妳不用擔心，我明天到妳家找 妳阿爸去！』阿偉的話令我膽顫心驚，我不知道他會怎樣做？

作者自序◇江　蕙之一◇江　蕙之二◇江　蕙之三◇江　蕙之四◇江　蕙之五

◇江　蕙之六◇江　蕙之七◇江　蕙之八◇江　蕙之九◇江　蕙之十

江淑娜之一◇江淑娜之二◇江淑娜之三◇江淑娜之四◇江淑娜之五◇江淑娜之六

江淑娜之七◇江淑娜之八◇江淑娜之九◇江淑娜之十◇江淑娜十一◇後　　　記